Trong chương trình phỏng vấn của Fox News phát sóng ngày 19/3, Tổng thống Mỹ Donald Trump dẫn phóng viên Laura Ingraham tham quan Nhà Trắng, đi qua khu vực công nhân đang lát bê tông trong Vườn Hồng.
"Có phải ngài đang lát bê tông lên mặt cỏ không?", Ingraham hỏi.
"Nơi đây thường tổ chức sự kiện", ông Trump trả lời. "Nhưng mặt sân ướt sũng, lầy lội. Mọi người đi lại khó khăn, nhất là phụ nữ đi giày cao gót, thật quá sức chịu đựng".
Ông Trump xác nhận cải tạo Vườn Hồng trong buổi phỏng vấn với phóng viên Fox News. Video: Fox News
"Đấy là nơi ngài tổ chức lễ bổ nhiệm Kavanaugh và Amy Coney Barrett", Ingraham nói tiếp, nhắc đến hai thẩm phán Tòa án Tối cao được bổ nhiệm trong nhiệm kỳ một của Tổng thống Mỹ.
"Sân mặt cỏ không ăn thua", ông nói. "Ở đây chúng tôi có khu vườn đẹp, có nhiều thứ khác nữa. Chúng tôi sử dụng nó để họp báo nhưng không hiệu quả, mọi người vẫn vấp ngã vì mặt cỏ ướt sũng".
"Vậy là vẫn giữ hoa hồng? Bỏ hết cỏ?" Ingraham hỏi.
"Hoa hồng vẫn giữ. Đây là vườn hồng mà. Tất cả đều vẫn giữ lại, chỉ có phần giữa cải tạo thôi. Tôi cho là sẽ rất đẹp, khuôn viên sẽ còn đẹp hơn nữa".
Ông Trump đứng trên bãi cỏ Vườn Hồng hồi tháng 9/2017. Ảnh: Reuters
Khu vườn rộng gần 900 m2 với chiều dài 38 mét, rộng 18 mét, nằm cạnh phòng Bầu dục và Cánh Tây, bao gồm một sân cỏ hình chữ nhật, vây quanh là các luống hoa hồng và những loài hoa khác. Vườn Hồng được thiết kế lại vào năm 1962 theo ý của đệ nhất phu nhân Jacqueline Kennedy và nhà thiết kế sân vườn Rachel Lambert Mellon.
Khu vườn vừa là biểu tượng, vừa là không gian chức năng của Nhà Trắng, bởi đa số sự kiện được tổ chức ở đây. Trong nhiệm kỳ đầu của ông Trump, khu vườn đã được Đệ nhất phu nhân Melania cho cải tạo hệ thống tưới tiêu.
Vườn Hồng sau khi cải tạo hệ thống tưới tiêu vào tháng 8/2020. Ảnh: AP
Tháng trước, truyền thông Mỹ đưa tin ông Trump đang cân nhắc lát bê tông mặt sân cỏ trong Vườn Hồng để giống sân trong khu nghỉ dưỡng Mar-a-Lago của ông ở Florida. Nhà Trắng khi đó không bình luận trực tiếp về kế hoạch của ông Trump, nhưng ngầm xác nhận sự thay đổi.
"Nhà Trắng đã không được chăm sóc chu đáo trong nhiều thập kỷ nên Tổng thống Trump đang thực hiện các bước cần thiết để bảo tồn và khôi phục sự vĩ đại và vinh quang cho 'Ngôi nhà của nhân dân'", giám đốc truyền thông Nhà Trắng Steven Chung nói.
Vườn Hồng cải tạo theo ý của đệ nhất phu nhân Kennedy năm 1962 (trái) và sau khi hoàn thành ngày 26/4/1963 (phải). Ảnh: Thư viện Bảo tàng Tổng thống John F. Kennedy
Hồng Hạnh (Theo Washington Times)
