"Raise up lights" nghe giống như "Razor blades" (lưỡi dao cạo) nếu bạn nói bằng giọng Australia.
"Strawberry" (quả dâu tây) có chứa từ "berry" nhưng thực ra không thuộc họ "berry" (một họ quả mọng). Trong khi đó, quả chuối lại thuộc họ berry dù tên và hình dáng chẳng liên quan gì.
3.14 nếu viết ngược lại hoặc được soi vào gương sẽ thành từ "pie" có nghĩa "miếng bánh", cũng dùng để chỉ "một cung tròn của hình tròn".
Dấu chấm trên chữ "i" và "j" được gọi bằng cái tên "title" chứ không phải "dot" có nghĩa "dấu chấm".
Từ "the eyes" (đôi mắt) có thể sắp xếp lại và tạo thành cụm "they see" (chúng có thể thấy).
Với một chút tưởng tượng, từ "bed" có hình dáng trông giống như một chiếc giường.
Tác giả của câu văn trong ngoặc phía trên là một thiên tài từ vựng bởi các từ trong câu lần lượt tăng dần về số chữ cái, bắt đầu từ "I" có một chữ cái đến "incomprehensibleness" có 20 chữ cái.
Nếu lần lượt bỏ các chữ cái trong từ "Startling" đi, bạn vẫn có thể tạo thành các từ mới có nghĩa.
- Startling (Adj): làm giật mình, bất ngờ- Starting (n): bắt đầu- Staring (adj): nhìn chằm chằm- String (n): sợi dây- Sting (v): châm chích, đốt (côn trùng)- Sing (v); hát- In (prep): bên trong- I (n): tôi
Y Vân