Nữ diễn viên Chae Soo Bin đã khẳng định vị thế của mình qua bộ phim truyền hình "When the Phone Rings". Đảm nhận vai trò là phiên dịch viên ngôn ngữ ký hiệu trong tác phẩm này, cô thậm chí còn thử thách bản thân diễn xuất bằng ngôn ngữ ký hiệu. Nói về việc chuẩn bị cho vai diễn tạo tiếng vang của mình trong cuối năm 2024 và đầu năm 2025, cô thừa nhận: "Tôi muốn làm tốt, và mong muốn đó đã dẫn đến một số căng thẳng".
Khi được hỏi làm thế nào để vượt qua những khoảnh khắc khó khăn, Chae Soo Bin có chút ngượng ngùng nhưng kiên quyết trả lời: "Ít nhất thì tôi cũng phải tin vào bản thân mình".
Chae Soo Bin tại hậu trường phim "Strongest Delivery Man".
Để vào vai Hong Hee Joo trong "When the Phone Rings", điều đầu tiên Chae Soo Bin phải thành thạo là ngôn ngữ ký hiệu. Sau khi được chọn, cô bắt đầu quá trình đào tạo chuyên sâu hai tháng trước khi bắt đầu quay phim. Cô cho biết: "Tôi nghĩ sẽ thật tuyệt nếu ngôn ngữ ký hiệu có thể trôi chảy tự nhiên như lời nói. Tôi ngay lập tức yêu cầu được kết nối với một người hướng dẫn ngôn ngữ ký hiệu và luyện tập chăm chỉ, thúc đẩy bản thân hết mình".
Các cảnh sử dụng ngôn ngữ ký hiệu của cô đã trở thành một số khoảnh khắc đáng nhớ nhất trong "When the Phone Rings". Khi Hee Joo thường im lặng và thụ động cuối cùng bùng nổ với những cảm xúc bị dồn nén, cử chỉ và biểu cảm khuôn mặt của cô bằng ngôn ngữ ký hiệu truyền tải được sự cộng hưởng mạnh mẽ hơn so với lời nói. Chae Soo Bin nhận xét: "Ngôn ngữ ký hiệu là một ngôn ngữ rất đẹp. Đồng thời, đó là một ngôn ngữ thường bị gạt ra ngoài lề. Mặc dù tất cả chúng ta đều biết những lời chào cơ bản bằng các ngôn ngữ nước ngoài khác, nhưng nhiều người trong chúng ta thậm chí còn không biết cách nói "xin chào" bằng ngôn ngữ ký hiệu. Tôi rất vui vì bộ phim này đã nâng cao nhận thức về ngôn ngữ ký hiệu".
Ngoài khả năng thành thạo ngôn ngữ ký hiệu, phản ứng hóa học của cô với bạn diễn Yoo Yeon Seok cũng nhận được nhiều lời khen ngợi. Bộ đôi này thậm chí còn giành giải Cặp đôi đẹp nhất tại Lễ trao giải Phim truyền hình MBC năm 2024. Cô mỉm cười nói về giải thưởng: "Tôi đã mong đợi điều đó. Chỉ có một vài bộ phim truyền hình năm 2024 của MBC có thể cạnh tranh cho giải thưởng này, nhưng bộ phim của chúng tôi đã phát sóng đúng thời điểm để tạo đà".
Chae Soo Bin tại hậu trường phim "When the Phone Rings" của đài MBC.
Về việc người hâm mộ mong muốn họ hẹn hò ngoài đời thực, Chae Soo Bin bày tỏ lòng biết ơn: "Tôi nghĩ phản ứng này xuất phát từ phản ứng hóa học tuyệt vời giữa Hee Joo và Sa Eon". Cô cũng khen ngợi nam diễn viên Yoo Yeon Seok: "Anh ấy đã hướng dẫn tôi rất nhiều với tư cách là một diễn viên kỳ cựu. Tôi không nghĩ mọi thứ sẽ diễn ra suôn sẻ như vậy nếu không có anh ấy".
Bộ phim "When the Phone Rings" đạt tỷ suất người xem cao nhất là 8,6%, đánh dấu thành công của nó. Tuy nhiên, Chae Soo Bin đã thẳng thắn chia sẻ sự hối tiếc của mình: "Trong quá trình quay phim, mọi thứ không phải lúc nào cũng diễn ra như tôi mong đợi. Đôi khi kiệt sức về thể chất hoặc các vấn đề kỹ thuật trong quá trình quay khiến tôi khó có thể đắm chìm hoàn toàn vào cảm xúc. Đôi khi tôi ước mình có thể tập trung tốt hơn".
Bất chấp những thách thức của mình, Chae Soo Bin đã thể hiện sự đồng bộ đáng chú ý với nhân vật Hong Hee Joo, được công nhận vì đã thể hiện một trong những vai diễn mang tính biểu tượng nhất của cô cho đến nay. Cô chia sẻ: "Vì tôi thể hiện nhân vật thông qua chính mình, nên luôn có những điểm tương đồng. Tôi có vẻ hiền lành, nhưng tôi đã gây ra khá nhiều rắc rối khi còn trẻ, như trốn học và bị mẹ mắng".
Chae Soo Bin tại hậu trường phim "Strongest Delivery Man".
Ra mắt vào năm 2013 thông qua sân khấu, Chae Soo Bin, sinh năm 1994, đã bước sang tuổi 30 vào năm nay. Mặc dù cô có thể được kỳ vọng sẽ theo đuổi những tham vọng lớn lao hơn với tư cách là một diễn viên, nhưng cô nhấn mạnh vào việc tập trung vào những gì cô có thể đạt được ngay bây giờ.
"Tôi vẫn còn một chặng đường dài phía trước, nhưng tôi tin rằng mình sẽ làm tốt" - Chae Soo Bin nói.
* Mời quý độc giả theo dõi các chương trình đã phát sóng của Đài Truyền hình Việt Nam trên TV Online và VTVGo!
