Tân Hoàn Châu Cách Cách phiên bản mới có tên là Hoàn Châu Cách Cách - én nhỏ tung bay đã khai máy tại Bắc Kinh (Trung Quốc). Bộ phim sẽ tập trung khai thác nhân vật “én nhỏ” Tiểu Yến Tử. Ngoài nữ diễn viên Lâm Tâm Như từng tham gia phiên bản cũ 10 năm trước đây, các gương mặt nghệ sĩ góp mặt trong Tân Hoàn Châu Cách Cách đều là những gương mặt mới, trẻ trung.
Vượt qua nhiều ứng vử viên nặng ký khác, nữ diễn viên Lý Thạnh đã được chọn
vào vai Tiểu Yến Tử. Cô là Tiểu Yến Tử thứ ba sau Triệu Vy và Huỳnh Dịch.
Hải Lộ được chọn vào vai Hạ Tử Vy, cô sẽ là Hạ Tử Vy
thứ ba sau Lâm Tâm Như và Mã Y Lợi.
Cao Tử Kỳ vào vai Ngũ A Ka
Hà Minh Vương vào vai Nhĩ Khang
Lâm Tâm Như vào vai Hạ Vũ Hà - mẹ của nhân vật Hạ Tử Vy
Sau khi tuột vai Hạ Tử Vy, Trương Gia Nghê được giao vai công chúa Trại Á
Nàng Tịnh Nhi mới thay thế cho Vương Diễm
Hoàng thượng Càn Long thay thế cho Trương Thiết Lâm
Nhân vật Dung Ma Ma
Nhân vật hoàng hậu
Lưu Tuyết Hoa vào vai Thái hậu
