Không ai bất ngờ khi lễ trao giải Grammy Latin 2025 – sự kiện lần thứ 26 của Học viện Ghi âm Latin – hoàn toàn xoay quanh Bad Bunny.
Siêu sao Puerto Rico, người được mệnh danh là "Vua nhạc Latin đương đại", đã giành giải Album của Năm cho tác phẩm đột phá Debí Tirar Más Fotos. Album này không chỉ là một hành trình âm nhạc cá nhân mà còn là lời tri ân sâu sắc đến Puerto Rico, nơi Bad Bunny sinh ra và lớn lên với tên thật Benito Antonio Martínez Ocasio.
Bad Bunny nhận giải Album của Năm
Ra mắt vào đầu năm 2025, Debí Tirar Más Fotos đã phá kỷ lục streaming trên Spotify chỉ trong tuần đầu tiên, với hơn 500 triệu lượt nghe, nhờ những ca khúc chân thực về nỗi nhớ quê hương, tình yêu và những mất mát cá nhân. Sau khi gửi lời cảm ơn đến gia đình, các cộng sự như Tainy và toàn bộ ê-kíp sản xuất, Bad Bunny kết thúc bài phát biểu bằng câu nói đầy xúc động: "Puerto Rico, tôi yêu bạn, cảm ơn bạn". Giọng anh run run, và khán giả tại MGM Grand Garden Arena ở Las Vegas đã đứng dậy vỗ tay không ngớt, biến khoảnh khắc ấy thành một trong những điểm nhấn cảm xúc nhất của đêm diễn.
Đó là những lời tri ân mạnh mẽ dành cho một album không chỉ là kiệt tác mà còn là bức thư tình gửi đến hòn đảo quê hương của anh – nơi từng chịu ảnh hưởng nặng nề từ bão Maria năm 2017 và những thách thức kinh tế xã hội kéo dài. Bad Bunny, người đã rời bỏ sự nghiệp boxing để theo đuổi âm nhạc, đã biến Debí Tirar Más Fotos thành biểu tượng của sự kiên cường Puerto Rico, với các track như DtMF (viết tắt của "Debí Tirar Más Fotos") khám phá chủ đề hối tiếc và hoài niệm qua lăng kính reggaeton hiện đại. Chiến thắng này đánh dấu lần thứ ba Bad Bunny nhận Album của Năm, củng cố vị thế của anh như một trong những nghệ sĩ Latin có ảnh hưởng nhất thập kỷ, với hơn 12 đề cử tại sự kiện năm nay – con số cao nhất.
Bad Bunny cũng giành giải đầu tiên của đêm diễn, hạng mục Album nhạc Urban (nhạc đô thị), đánh bại các đối thủ nặng ký như Karol G và Rauw Alejandro. Giữa chương trình, nam ca sĩ trở lại sân khấu để nhận giải Bài hát nhạc Urban cho DtMF, một ca khúc được sáng tác bởi chính Bad Bunny cùng các producer như Scott Dittrich và JULiA LEWiS. "Tôi chưa bao giờ tập dượt bài phát biểu" - anh nói bằng tiếng Tây Ban Nha, giọng điệu hài hước quen thuộc khiến khán giả cười vang.

Bad Bunny và Chuwi trình diễn trong đêm trao giải Grammy Latin
Và rồi anh xuất hiện lần thứ ba: biểu diễn Weltita cùng Chuwi, một tài năng trẻ từ Puerto Rico. Màn trình diễn này, với ánh sáng neon rực rỡ và beat reggaeton sôi động, không chỉ là lời cảm ơn dành cho cộng đồng mà còn khơi dậy tinh thần đường phố của San Juan, nơi Bad Bunny bắt đầu sự nghiệp trên SoundCloud cách đây một thập kỷ.
Bad Bunny không phải là người duy nhất có lý do để ăn mừng. Giải Ca khúc của Năm – hạng mục danh giá tôn vinh sáng tác xuất sắc nhất – thuộc về Karol G, Andrés Jael Correa Ríos và Édgar Barrera với Si Antes Te Hubiera Conocido. Karol G, nữ hoàng reggaeton với album Mañana Será Bonito (Bichota Season) vẫn đang thống trị bảng xếp hạng, đã chia sẻ khoảnh khắc chiến thắng này trên Instagram trước khi lên sân khấu, gọi đó là "món quà dành cho tất cả phụ nữ Latin đang theo đuổi giấc mơ".
Trong khi đó, Alejandro Sanz mang về giải Bản thu của Năm cho Palmeras En El Jardín - một bản ballad acoustic đầy cảm xúc từ album Y Ahora Qué. Sanz, nghệ sĩ Tây Ban Nha kỳ cựu với hơn 25 năm sự nghiệp và 4 giải Grammy Latin trước đó, đã có bài phát biểu hài hước: "Tôi xin lỗi Bad Bunny và Karol G vì đã 'cướp' giải của họ, nhưng âm nhạc Latin là của tất cả chúng ta". Ông còn tri ân văn hóa Hispanic, nhấn mạnh vai trò của âm nhạc trong việc kết nối cộng đồng toàn cầu.
Phát sóng trực tiếp từ Las Vegas, Grammy Latin lần thứ 26 mang đến không khí sôi động và đa dạng, thu hút hơn 10 triệu lượt xem trên các nền tảng trực tuyến. Sự kiện được dẫn dắt bởi bộ đôi năng động Maluma và Roselyn Sánchez – Maluma trong bộ vest lấp lánh đen, còn Sánchez lộng lẫy trong chiếc váy xanh dương ruffled với đuôi tulle dài – đã tạo nên sự kết hợp hoàn hảo giữa sức hút ngôi sao và sự tinh tế Puerto Rico.

Trên thảm đỏ, Karol G nổi bật với chiếc váy sequin đen hở vai và lông vũ bay bổng
Danh sách các giải thưởng chính:
Thu âm của Năm: Palmeras En El Jardín - Alejandro Sanz
Album của Năm: Debí Tirar Más Fotos – Bad Bunny
Ca khúc của Năm: Si Antes Te Hubiera Conocido - Edgar Barrera, Andres Jael Correa Rios & Karol G
Nghệ sĩ mới: Paloma Morphy
Album Pop đương đại hay nhất: ¿Y Ahora Qué? - Alejandro Sanz
Album Pop truyền thống hay nhất: Bogotá - Andrés Cepeda
Ca khúc pop hay nhất: El Día Del Amigo Papota - Rafa Arcaute, Gino Borri, CA7RIEL, Ulises Guerriero, Amanda Ibanez, Vicente Jiménez & Federico Vindver
Màn trình diễn nhạc điện tử Latin xuất sắc nhất: Veneka - Rawayana Featuring Akapellah
Trình diễn Urban/Urban Fusion xuất sắc nhất: Dtmf (Debí Tirar Más Fotos) - Bad Bunny
Trình diễn Reggaeton xuất sắc nhất: Voy A Llevarte Pa Pr (Debí Tirar Más Fotos) - Bad Bunny
Album nhạc Urban hay nhất: Debí Tirar Más Fotos - Bad Bunny
Ca khúc Rap/Hip Hop hay nhất: Fresh - Trueno
Ca khúc Urban hay nhất: DtMF (Debí Tirar Más Fotos) - Bad Bunny, Marco Daniel Borrero, Scott Dittrich, Benjamin Falik, Roberto Jose Rosado Torres, Hugo Rene Sencion Sanabria & Tyler Spry
Album Rock hay nhất: Novela - Fito Paez
Ca khúc Rock hay nhất: (TIE) 'La Torre' R — RENEE
Album Pop/Rock hay nhất: Ya Es Mañana - Morat
Ca khúc Pop/Rock hay nhất: Desastres Fabulosos - Conociendo Rusia, Jorge Drexler & Pablo Drexler
Album Alternative hay nhất: Papota - CA7RIEL & Paco Amoroso
Ca khúc Alternative hay nhất: #Tetas - Paco Amoroso, Rafa Arcaute, Gino Borri, CA7RIEL, Gale, Vicente Jiménez 'Vibarco' & Federico Vindver
Trên thảm đỏ, Karol G nổi bật với chiếc váy sequin đen hở vai và lông vũ bay bổng, trong khi Elena Rose chọn váy trắng viền lông vũ, vừa nhận giải cho album debut Bendito Verano. Gloria Estefan và chồng Emilio xuất hiện cùng con gái Emily, tất cả trong tông đen thanh lịch, với Gloria trong chiếc váy sheer tay phồng phóng đại – một biểu tượng của sự trường tồn trong làng nhạc Latin.
Raphael – Nhân vật của Năm 2025, được vinh danh tại gala riêng ngày 12/11 với sự tham gia của các ngôi sao như Jesse & Joy, Carín León và Fito Páez. Ông mở đầu phần biểu diễn chính bằng màn trình diễn đầy cảm xúc Qué Sabe Nadie và Mi Gran Noche, mời khán giả cùng hát theo, giọng hát ấm áp sau 6 thập kỷ sự nghiệp khiến cả khán phòng xúc động. Raphael, sinh năm 1942 tại Valencia, Tây Ban Nha, đã bán hơn 60 triệu đĩa và trở thành biểu tượng của nhạc pop Latin, và khoảnh khắc này là lời tri ân hoàn hảo cho di sản của ông.
Điều đó diễn ra sau phần mở màn hoành tráng của Santana – cụ thể là Maluma hát bản hit năm 1970 Oye Como Va cùng huyền thoại guitar Carlos Santana, người vẫn giữ phong độ đỉnh cao ở tuổi 78. Santana, với 10 Grammy thông thường và vô số Grammy Latin, đã dẫn dắt một liên khúc đáng nhớ tôn vinh sự nghiệp của mình: Christian Nodal tham gia Corazón Espinoso với giọng hát ranchero đầy lửa, trong khi Grupo Frontera góp mặt trong ca khúc hợp tác năm 2025 Me Retiro, mang đến âm hưởng norteño hiện đại. Liên khúc này không chỉ là sự giao thoa thế hệ mà còn nhấn mạnh cách Santana đã định hình rock Latin từ những năm 1960, ảnh hưởng đến hàng loạt nghệ sĩ từ thời nay.
Các màn biểu diễn diễn ra dồn dập và ấn tượng, phản ánh sự đa dạng của âm nhạc Latin từ reggaeton đến mariachi. Karol G và huyền thoại âm nhạc Mexico Marco Antonio Solís song ca bản ballad lãng mạn "Coleccionando Heridas" lần đầu tiên biểu diễn live, với dàn nhạc salsa và động tác vũ đạo gợi cảm, biến sân khấu thành một buổi hẹn hò lãng mạn.

Elena Rose chọn váy trắng viền lông vũ, trình diễn trên sân khấu
Hai nhóm nhạc lớn nhất trong dòng nhạc Mexico khu vực – Grupo Frontera và Fuerza Regida – trình bày bản hit chung Me Jalo, trước khi Fuerza Regida tiếp tục độc diễn Marlboro Rojo. Đó là ca khúc từ album đột phá năm 2025 111xpantia của họ, phá kỷ lục với hơn 1 tỷ lượt xem trên TikTok nhờ beat corridos tumbados sôi động.
Giọng hát khàn khàn đầy mê hoặc của Carín León vang vọng xuyên suốt Ahí Estabas Tú; sau đó, anh được Kacey Musgraves tham gia trong Lost in Translation – bản collab debut giữa country Mỹ và ranchera Mexico, với Musgraves trong chiếc váy đen lấp lánh mini dress, tạo nên sự giao thoa văn hóa thú vị. Không lâu sau, León nhận giải Album Mexico đương đại với Palabra De To's (Seca), một album tôn vinh di sản cha ông với sản xuất hiện đại.
Morat mang đến pop-rock với Faltas Tú, giai điệu bắt tai từ Colombia khiến khán giả trẻ reo hò, trong khi Ca7riel và Paco Amoroso thể hiện tinh thần nghệ sĩ ngoại đạo qua El Día Del Amigo – ca khúc giúp họ thắng Ca khúc Pop hay nhất và tổng cộng 5 giải, bao gồm Album Alternative cho Papota.

Raphael – Nhân vật của Năm 2025 - trình diễn đầy cảm xúc "Qué Sabe Nadie" và "Mi Gran Noche"
Còn Joaquina trình bày đầy đam mê Quise Quererte. Giọng hát đầy nội lực của cô từ Argentina gợi nhớ đến những bản ballad thập niên 1990. Và màn diễn của ca sĩ Brazil Liniker với Negona Dos Olhos Terríveis là một trong những khoảnh khắc vui tươi nhất đêm diễn, với năng lượng Afro-Brazil rực rỡ và vũ đạo sôi động tôn vinh bản sắc da màu. Tương tự, ban nhạc norteño Los Tigres del Norte biểu diễn La Lotería – ca khúc giúp họ thắng Album Norteño hay nhất, với lời ca về cuộc sống biên giới đầy triết lý sau hơn 50 năm hoạt động.
Giải Nghệ sĩ mới xuất sắc – một trong những giải thưởng danh giá nhất, thường là bệ phóng cho sự nghiệp – được trao cho Paloma Morphy, nghệ sĩ Mexico trẻ với giọng hát operatic pha pop. Trong bài phát biểu, cô khuyên: "Hãy tải bài hát dù bạn ngại ngùng, và kiên trì qua những ngày buồn". Morphy, từng học opera cổ điển trước khi chuyển sang pop Latin, đại diện cho thế hệ mới đang làm mới thể loại này.
Giải Album Tropical truyền thống thuộc về Gloria Estefan với Raíces, album tôn vinh nguồn cội Cuba của bà. Ngay sau đó, bà lên sân khấu biểu diễn La Vecina và Chirriqui Chirri, với sự tham gia của Nathy Peluso – một màn kết hợp salsa sôi động với trap Argentina, khiến khán giả nhảy múa. Estefan, nhận giải cùng chồng Emilio sau 50 năm bên nhau, dành lời tri ân cho các nghệ sĩ Latin thành công trên toàn cầu.

Santana trên sân khấu trình diễn trong đêm trao giải
Tiếp theo, hạng mục Album ranchero/mariachi được trao cho Christian Nodal với ¿Quién + Como Yo?, album bán hơn 300.000 bản chỉ trong tháng đầu, củng cố vị thế "hoàng tử ranchero" của anh.
Hầu hết các giải thưởng trong đêm được trao tại Lễ trao giải Premier trước khi phát sóng truyền hình, diễn ra tại Trung tâm Hội nghị Mandalay Bay South. Trong đó có Voy A Llevarte Pa Pr của Bad Bunny thắng hạng mục Biểu diễn reggaeton, một ca khúc vui tươi tôn vinh Puerto Rico.
Cặp đôi Argentina Ca7riel và Paco Amoroso cũng "quét sạch" các giải: Họ giành những Grammy đầu tiên cho Video âm nhạc ngắn và dài, Bài hát alternative, Album alternative cho Papota, và Bài hát pop cho El Día Del Amigo. Tổng cộng, cặp đôi này đã giành 5 giải thưởng, khiến họ trở thành nghệ sĩ được vinh danh nhiều nhất tại Grammy Latin 2025 cùng với Bad Bunny.
Các hạng mục khác nổi bật bao gồm Album Rock hay nhất cho Novela của Fito Páez, Album Salsa hay nhất cho Fotografías của Rubén Blades, và Album Banda hay nhất cho 4218 của Julión Álvarez – tất cả đều nhấn mạnh sức sống của các thể loại truyền thống.

Rauw Alejandro trình diễn trong đêm trao giải
Chương trình trao giải kéo dài ba giờ được phát sóng trực tiếp từ MGM Grand Garden Arena ở Las Vegas, với hơn 1.000 khách mời từ khắp châu Mỹ Latin và cộng đồng Hispanic toàn cầu. Grammy Latin 2025 không chỉ là đêm vinh danh âm nhạc mà còn là cầu nối văn hóa, nơi các thế hệ giao thoa, từ huyền thoại như Santana và Estefan đến những ngôi sao mới như Morphy và Liniker. Với thông điệp về sự kiên cường và đa dạng, sự kiện này hứa hẹn sẽ truyền cảm hứng cho năm âm nhạc Latin tiếp theo, đầy bất ngờ và đam mê.




































