Biệt Dược Đen tập 23 trải qua một tình huống căng thẳng khi công an quyết định thử lòng Cường (Hoàng Anh Vũ) để tìm ra sự liên quan của thủ lĩnh Cityboy và cái chết của ông Hoàng (NSƯT Trần Đức).
Đội đã lập kế hoạch khiến Cường đi vào căn phòng mà chỉ ông Hoàng, bà Nga (Hoàng Xuân) và Vân (Thanh Huế) biết mật khẩu và sau đó khóa cửa.
Nếu Cường mở được cửa, công an sẽ có căn cứ để kiểm tra điện thoại cũng như các thiết bị điện tử của Cường nhằm xác định sự liên đới của anh trong vụ án mạng.
Vân đồng ý hợp tác với công an thử lòng Cường.Đáng tiếc, Vân cũng ở trong phòng cùng với Cường khiến kế hoạch hơi rối loạn. Tuyển sốt sắng bắt Cường vì sợ rằng trong lúc quẫn bách, Cường sẽ làm hại đến người vô tội là Vân. Tuy nhiên, Tuấn (Huỳnh Anh) xin đội trưởng cho mình thêm chút thời gian để thuyết phục, còn chắc chắn Cường sẽ ra đầu thú.
Về phần Vân, trước đó cô đã đề phòng vị hôn phu vì phát hiện ra trong điện thoại của Cường có app mở cửa nhà mình. Có vẻ như Vân đã đoán ra Cường thực sự có liên quan tới cái chết của bố nên trốn trong nhà vệ sinh của căn phòng và khóa chặt cửa.
Dù Cường cố gắng thuyết phục Vân mở cửa, mang cả nước khoái ra dụ cô tiểu thư nhưng Vân đề phòng cao độ và nói Cường đừng lừa mình nữa.
Cường thề thốt với Vân rằng mình bị bọn chúng gài, mình không làm gì cả. Cường nói nếu Vân không tin mình thì mình chỉ có nước chết để chứng minh. Sau đó, Vân tin Cường thật nhưng lúc này công an ập vào và thuyết phục hai người mở cửa.
Ban đầu, Vân đứng về phía Cường nhưng trong lúc giằng co, Tuấn mang nước khoái ra dụ Vân. Vân nhìn thấy nước khoái thì không còn thiết gì nữa, cô “bán đứng” Cường, đẩy người yêu ra để chạy về phía loại nước đó. Cuối cùng Cường cũng chấp nhận bị bắt.
Tiếp tục diễn biến của Biệt Dược Đen tập 23, Cường khai về Kira - tên hacker giấu mặt của Death Note. Theo Cường, Kira đã dụ mình, hứa cung cấp dịch vụ mở hệ thống an ninh nhà ông Hoàng cho mình.
Cường khẳng định mình không hề hay biết điện thoại Vân cũng có app mở hệ thống an ninh. Kira xui Cường đột nhập nhà ông Hoàng, lấy lý do là gặp Vân.
Mặc dù có nhiều chứng cứ cho thấy Cường có mặt trong đêm án mạng nhưng hiện động cơ của anh không quá rõ ràng. Công an lại hướng suy luận về Kira, Kira muốn lấy 2 lọ dung dịch trong két nhà ông Hoàng.
Sau khi Hội giết ông Hoàng, Kira đã đến nhà Hội, giết Hội bằng nước khoái và lấy đi chiếc điện thoại của ông Hoàng còn ẩn chứa nhiều bí mật.
Sau khi Cường bị bắt, Đạt (Đỗ Duy Nam) là người cuối cùng trong hội tứ công tử Cityboy vẫn còn được yên bình. Anh chàng thậm chí còn vui vẻ tận hưởng nước khoái khi nghe tin bạn mình vướng vòng lao lý.
Biệt Dược Đen đang được phát sóng vào 21h40 thứ Hai, Ba, Tư hàng tuần trên kênh VTV3.