Trong thế giới giải trí đầy cạnh tranh, nơi mà làn sóng Hallyu đang lan tỏa mạnh mẽ hơn bao giờ hết, Kim Tae Hee nổi lên như một biểu tượng bất diệt của vẻ đẹp và tài năng.
Với màn ra mắt Hollywood trong bộ phim kinh dị gián điệp Butterfly trên Amazon Prime Video, nữ diễn viên 45 tuổi này không chỉ khẳng định vị thế của mình mà còn mở ra một chương mới cho các ngôi sao Hàn Quốc trên bản đồ điện ảnh toàn cầu.
Ánh mắt của Kim Tae Hee trong "Butterfly" khiến khán giả "nổi da gà"
Trailer phim, được tung ra hồi tháng 7, đã gây bão với các cảnh quay hành động mãn nhãn: từ cuộc đấu tay đôi căng thẳng trong ga tàu điện ngầm đến những khoảnh khắc đầy cảm xúc bên bờ biển. Bối cảnh Seoul hiện đại – với đường chân trời Yeouido lấp lánh, các cửa hàng tiện lợi quen thuộc và biển hiệu chữ Hàn – không chỉ mang đến sự chân thực mà còn là lời tri ân tinh tế cho văn hóa Hàn Quốc. Và nó đã nhanh chóng trở thành tâm điểm thảo luận, với những tình tiết đầy kịch tính khiến khán giả nín thở và háo hức chờ đợi.
Kim Tae Hee tham dự buổi ra mắt thế giới phim "Butterfly" tại Nhà hát Regal ở New York vào ngày 5/8. Ảnh: Internet
Butterfly, được chuyển thể từ tiểu thuyết đồ họa cùng tên của Arash Amel và Marguerite Bennett, là một câu chuyện ly kỳ về thế giới gián điệp, nơi ranh giới giữa quá khứ và hiện tại bị xóa nhòa. Trong phim, Daniel Dae Kim, ngôi sao của Lost và Hawaii Five-0, thủ vai David Jung – một cựu đặc vụ tình báo Mỹ sống ẩn dật tại Hàn Quốc. Cuộc sống bình lặng của anh bị đảo lộn khi con gái Rebecca (Reina Hardesty) – người tưởng chừng đã chết – trở về, kéo theo những bí mật đen tối từ tổ chức Cadis. Kim Tae Hee đóng vai Eunju Kim, một nhân vật bí ẩn với những lớp lang cảm xúc phức tạp, góp phần tạo nên sức hút của serie 6 tập này. Cùng với cô là dàn diễn viên Hàn Quốc đình đám: Park Hae Soo (Squid Game) trong vai Yong Shik Choi, Kim Ji Hoon, Sung Dong Il và Lee Il Hwa.
Bộ phim không chỉ là cuộc đấu tranh sinh tồn mà còn khám phá sâu sắc về mối quan hệ gia đình, lòng trung thành và sự tha thứ trong bối cảnh hành động nghẹt thở.

Kim Tae Hee và Daniel Dae Kim trong phim "Butterfly". Ánh mắt của Kim Tae Hee khiến người xem "nổi da gà". Ảnh: Internet
Daniel Dae Kim, kiêm nhà sản xuất, chia sẻ trong phỏng vấn với New York Post: "Tôi muốn tạo ra một chương trình kết nối văn hóa Hàn Quốc và Mỹ. Kể từ Lost, tôi đã sử dụng tiếng Hàn trong nhiều dự án, và trong Butterfly, nó chảy một cách tự nhiên như hơi thở". Sự tham gia của Kim Tae Hee không chỉ là một lựa chọn casting thông minh mà còn là cầu nối văn hóa, giúp bộ phim thu hút khán giả từ cả hai bờ Thái Bình Dương.
Được biết đến với khả năng tiếng Anh lưu loát, Kim Tae Hee đã thể hiện lời thoại hoàn toàn bằng tiếng Anh trong loạt phim. Mặc dù vậy, trong một cuộc phỏng vấn độc quyền với Hauterrfly, Kim Tae Hee chia sẻ về thách thức ngôn ngữ trong quá trình đóng phim: "Tôi đã phải nỗ lực rất nhiều để diễn xuất bằng tiếng Anh nhưng sự hỗ trợ từ Daniel Dae Kim đã giúp tôi vượt qua. Chúng tôi đã có những khoảnh khắc gắn kết tuyệt vời trên phim trường". Cô cũng tạo ấn tượng một cảnh quay khiến mình "run rẩy", nhấn mạnh chiều sâu cảm xúc của vai diễn.
Phản ứng từ khán giả trên mạng xã hội X (trước đây là Twitter) đã bùng nổ ngay sau khi trailer ra mắt. Một người dùng viết: "Kim Tae Hee trong Butterfly? Đây là giấc mơ Hallyu thành hiện thực! Ánh mắt cô ấy bên bờ biển khiến tôi nổi da gà". Một tài khoản khác hào hứng: "Từ Iris đến Hollywood, Kim Tae Hee đang chinh phục thế giới!". Các bài đăng từ KBS Korea 24 và các fan account nhấn mạnh sự phấn khích về màn debut của cô, với nhiều người dự đoán Butterfly sẽ là cú hit lớn.
Và đằng sau ánh hào quang ấy là hành trình dài của một người phụ nữ đã chinh phục trái tim hàng triệu người qua hơn hai thập kỷ.
Thành công bằng tài năng
Hành trình của Kim Tae Hee bắt đầu từ Busan, nơi cô sinh ra vào ngày 29/3/1980. Là con gái của doanh nhân Kim Yoo Moon, Chủ tịch công ty vận tải Hankook Industrial, cô lớn lên trong môi trường gia đình giàu có nhưng khiêm tốn. Tốt nghiệp ngành Thiết kế Thời trang tại Đại học Quốc gia Seoul – ngôi trường danh giá nhất Hàn Quốc – Kim Tae Hee ban đầu theo đuổi sự nghiệp người mẫu. Cô được phát hiện qua một quảng cáo thang máy năm 2000, và nhanh chóng trở thành gương mặt quen thuộc trong các chiến dịch quảng cáo nhờ vẻ đẹp tự nhiên, thanh lịch. Được truyền thông Hàn Quốc gọi là "Người phụ nữ đẹp nhất", cô đã xuất hiện trong hàng loạt phim quảng cáo cho các thương hiệu lớn như Samsung và LG.

Kim Tae Hee được truyền thông Hàn Quốc gọi là "Người phụ nữ đẹp nhất". Ảnh: Internet
Sự nghiệp diễn xuất của Kim Tae Hee bùng nổ với Stairway to Heaven (Nấc thang lên thiên đường - 2003-2004), trong đó cô đóng vai phản diện Han Yu Ri – một cô gái ích kỷ nhưng đầy bi kịch. Bộ phim không chỉ đạt rating cao mà còn đưa tên tuổi cô lên hàng sao hạng A. Tiếp theo là Love Story in Harvard (Chuyện tình Harvard - 2004), trong đó cô vào vai sinh viên y khoa thông minh, mạnh mẽ, nhận được lời khen ngợi về khả năng diễn xuất bằng tiếng Anh. Năm 2009, Iris – serie hành động gián điệp – khẳng định tài năng đa dạng của cô với vai đặc vụ Choi Seung Hee, kết hợp hành động và lãng mạn. Bộ phim trở thành hiện tượng, xuất khẩu sang nhiều quốc gia châu Á.
Những năm 2010 chứng kiến Kim Tae Hee tiếp tục tỏa sáng với My Princess (Công chúa của tôi - 2011), trong đó cô đóng công chúa hiện đại Lee Seol, mang đến sự hài hước và dễ thương. Yong Pal (Thiên tài lăng băm - 2015) đánh dấu sự trở lại mạnh mẽ sau thời gian vắng bóng, với vai cô gái giàu có bị hôn mê trước Han Yeo Jin. Bộ phim không chỉ đạt rating cao mà còn mang về cho cô ba giải thưởng tại lễ trao giải Truyền hình SBS (SBS Drama Awards), gồm Nữ diễn viên xuất sắc nhất (mini series), giải 10 Ngôi sao (Ten Star Award) và Cặp đôi xuất sắc nhất (cùng với Joo Won).
Gần đây nhất, Hi Bye, Mama! (Chào mẹ, tạm biệt - 2020) chạm đến trái tim khán giả với vai người mẹ ma trở về, khám phá chủ đề mất mát và tình mẫu tử. Ngoài truyền hình, cô còn tham gia phim điện ảnh như bộ phim kinh dị tâm lý The Restless (Giữa chốn thiên đường - 2006), nhận giải Đặc biệt tại lễ trao giải Grand Bell và Grand Prix (2011).

Kim Tae Hee trong phim "Hi Bye, Mama!". Ảnh: Internet
Kim Tae Hee đã nhận hơn 18 giải thưởng lớn nhỏ, bao gồm giải Excellence tại KBS Drama Awards cho Iris (2009), Nữ diễn viên xuất sắc nhất (TV) tại lễ trao giải Nghệ thuật Baeksang (2010), và giải Xuất sắc tại lễ trao giải Phim truyền hình Hàn Quốc cho Yong Pal (2015). Cô cũng là đại sứ cho nhiều chiến dịch xã hội, từ bảo vệ môi trường đến hỗ trợ trẻ em, thể hiện nhân cách đáng ngưỡng mộ. Không chỉ đẹp về ngoại hình, Kim Tae Hee còn nổi tiếng với trí tuệ – cô từng đạt điểm số cao nhất trường đại học và là thành viên câu lạc bộ trượt tuyết.
Đời tư viên mãn
Đời tư của Kim Tae-hee luôn là chủ đề nóng. Cô kết hôn với nam ca sĩ- diễn viên Bi Rain (Jung Ji Hoon) vào năm 2017 sau 5 năm hẹn hò bí mật. Cặp đôi quyền lực này có hai con gái, sinh năm 2017 và 2019, và thường được ca ngợi là "cặp đôi vàng" của showbiz Hàn. Trong một phỏng vấn, Kim Tae Hee chia sẻ: "Gia đình là nguồn sức mạnh lớn nhất của tôi. Bi Rain luôn ủng hộ tôi trong mọi quyết định sự nghiệp". Mặc dù bận rộn, cô vẫn giữ lối sống giản dị, tập trung vào việc nuôi dạy con cái và tham gia từ thiện.

Kim Tae Hee có cuộc sống gia đình viên mãn bên chồng là nghệ sĩ giải trí Bi Rain và 2 côn con gái. Ảnh: Internet
Với Butterfly, Kim Tae Hee không chỉ chinh phục thử thách mới mà còn góp phần thúc đẩy sự đa dạng trong Hollywood. Bộ phim, dù nhận những phản hồi trái chiều – như LA Times gọi là "melodrama đóng gói dưới dạng thriller" – vẫn được khen ngợi về diễn xuất và cầu nối văn hóa.
Khi Butterfly chính thức lên sóng, thế giới sẽ chứng kiến một Kim Tae Hee mới mẻ, mạnh mẽ hơn. Từ nàng thơ xứ Hàn đến ngôi sao quốc tế, hành trình của cô là minh chứng cho tài năng và sự kiên trì. Trong kỷ nguyên Hallyu bùng nổ, Kim Tae Hee không chỉ là một diễn viên – cô là biểu tượng, truyền cảm hứng cho thế hệ trẻ theo đuổi giấc mơ.

Kim Tae Hee và Daniel Dae Kim trong phim "Butterfly". Ảnh: Internet
Cùng chứng kiến sự tỏa sáng của cô trong Butterfly, một bộ phim hứa hẹn sẽ để lại dấu ấn sâu đậm trong lòng khán giả toàn cầu. Phim được công chiếu trên Prime Video toàn cầu hôm 13/8 và chiếu trên tvN ở Hàn Quốc vào ngày 22/8.
Ngoài bộ phim gay cấn Butterfly, Kim Tae Hee còn xuất hiện trên màn ảnh nhỏ với chương trình tạp kỹ You Quiz on the Block của đài tvN. Như vậy, đây là lần đầu tiên cô xuất hiện trên một chương trình tạp kỹ kể từ Win Win cách đây 15 năm. Chương trình này dự kiến phát sóng vào ngày 20/8.
Sự trở lại của cô trong làng giải trí đã thu hút sự chú ý lớn, đặc biệt là khi chương trình sẽ tái hợp cô với người dẫn chương trình Yoo Jae Suk lần đầu tiên sau 19 năm, kể từ khi họ cùng nhau xuất hiện trong Infinite Challenge năm 2006.