Tập 5 của bộ phim Công chúa cát tiếp tục mang đến cho khán giả chuỗi những tình tiết hấp dẫn. Bác ruột của Ki (Dan Worrawech) - người phụ nữ quyền lực, giàu có trong gia tộc muốn Kot (Baifern Pimchanok) sớm sinh thêm em bé. Vậy nên bà mới ra sức thúc ép, yêu cầu Kot - Ki giao bé Moji cho mình giữ, đồng thời tạo điều kiện để cặp vợ chồng trẻ đi hưởng tuần trăng mật. Điều đáng nói là bác chẳng hề biết chuyện Ki - Kot chỉ làm đám cưới giả, và bé Moji cũng không phải con gái của Ki - Kot.
Tưởng là đi tuần trăng mật thật, Kot xách cả vali hành lý to đùng. Nào ngờ bước ra phòng khách gặp Ki, cô mới vỡ ra rằng 2 người chỉ đi trong ngày thôi, hoàn toàn không có chuyện ở lại qua đêm.
Nhưng ở một phương trời kia, Ji chẳng hề hay biết. Ji cứ ngỡ là Ki - Kot thực sự sắp xảy ra chuyện nên cuống quýt gọi điện phá hoại. Nào ngờ, cả Ki lẫn Kot đều không nghe máy, thế là Ji tưởng tượng ra 1 kịch bản giường chiếu 18+ cực nóng. Trong tưởng tượng của mình, Ji thấy Ki - Kot ôm nhau thật chặt. Sau đó, Ki cởi áo sơ mi và bị Kot đẩy nằm xuống giường. Còn Kot thì cởi từng lớp y phục rồi lao vào người Ki. Cảnh tưởng tượng này rõ là nóng quá mức, nhưng buồn cười thay nó trái ngược hoàn toàn với những gì đang diễn ra trong thực tế.
Ki - Kot đúng là cùng đi trăng mật nhưng chỉ lanh quanh dạo trên bờ biển. Kot có hỏi Ki rằng: "Anh đúng là dễ bị dụ, anh chẳng nói gì mà cưới em quá dễ dàng. Anh không sợ bị em lừa sao". Kot đáp: "Anh làm gì có lựa chọn nào khác chứ. Ít nhất là trong hơn 1 năm ở cùng khu chung cư, anh đã thấy em đưa bé Moji đi ăn rất nhiều lần. Em làm mẹ đơn thân có cực khổ không".
Ki nói ngay: "Từ khi Moji xuất hiện, em không còn thời gian cho bản thân, nhưng em cảm thấy hạnh phúc lắm. Em từng là đứa trẻ lớn lên trong cô nhi viện, em không muốn Moji giống em, em lại càng không muốn làm người phụ nữ độc ác như thế. Cuộc sống của em cũng như những hạt cát này, không ai cần đến và hoàn toàn vô nghĩa".
Nghe Kot tâm sự, Ki vô cùng xúc động. Càng tiếp xúc với nhau, tình cảm trong 2 người càng nảy nở.